Given the roots of two binary trees `root` and `sub`, return true if `sub` is a subtree of `root`: there is a node in `root` whose subtree is structurally identical to `sub` with the same values.